See تعلم on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "詞根為ع ل م的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "源自詞根ع ل م (ʕ-l-m)。",
"forms": [
{
"form": "taʕallama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَعَلَّمُ",
"raw_tags": [
"非過去時"
],
"roman": "yataʕallamu"
},
{
"form": "تَعَلُّم",
"raw_tags": [
"動詞性名詞"
],
"roman": "taʕallum"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "علم"
},
{
"word": "عالم"
},
{
"word": "عليم"
},
{
"word": "معلم"
},
{
"word": "متعلم"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有引文的阿拉伯語詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
15
],
[
127,
143
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
16
],
[
145,
161
]
],
"ref": "公元 609年–632年，《古蘭經》, 2:102:",
"roman": "fayataʕallamūna minhumā mā yufarriqūna bihi bayna l-marʔi wa-zawjihī wa-mā hum biḍārrīna bihi min ʔaḥadin ʔillā biʔiḏni-l-lāhi wa-yataʕallamūna mā yaḍurruhum walā yanfaʕuhum",
"text": "فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِ ۚ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ",
"translation": "他们就从他俩那儿学了可以离间夫妻的魔术，但不得安拉的许可，他们绝不能用魔术伤害任何人。他们学了对自己有害而无益的东西。"
}
],
"glosses": [
"學習"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-3LmHRYLA",
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-تعلم.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ar-تعلم.ogg/Ar-تعلم.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-تعلم.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語陽性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "taʕallum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "鏈接至自身的形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞性名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "تَعَلَّمَ"
}
],
"glosses": [
"تَعَلَّمَ (taʕallama) 的動詞性名詞 (第V類)"
],
"id": "zh-تعلم-ar-noun-SmFzhu0C",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"學習"
],
"id": "zh-تعلم-ar-noun-3LmHRYLA"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "taʕlamu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去主動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-dnW0KGQi",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去主動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-St-24jxg",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "taʕlama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去主動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-jxCqRlJ6",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去主動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-cALcquAw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "taʕlam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去主動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-De4OqGqX",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去主動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-gCWRREGp",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlamu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去被動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-r5tGfTgo",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去被動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb--lSHNyFh",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去被動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-BRASrEjX",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去被動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-fSajy7qa",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去被動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-Jr8IZmzf",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去被動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-~To9QxOk",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallimu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-0qZWuENE",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-gdaUSNyV",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallima",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-AGjin6Lb",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-Xcm~qnPH",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallim",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-GKlNUhRm",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-klPbLqVZ",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallamu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-kx8Hteuy",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-Q91Gvy~m",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-wa~-foYY",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-xjqunygE",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-9K3C-QSN",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-2oYzzzcg",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlimu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-zHi5V~mp",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-iC5zbWJj",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlima",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-t0gJf4XR",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-UytuYDcz",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlim",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-5aJTJE8v",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-VWNbzP5u",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlamu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-A90-oU8r",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動直陳"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-FGP4dFfw",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-8e8ubFU6",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動虛擬"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-Sr-V~6x4",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語動詞變位形式",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語非詞元形式",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-DNmaYFma",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "阿拉伯語紅鏈/l",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動弱祈使"
],
"id": "zh-تعلم-ar-verb-4DV6gwez",
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "有2個詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "有詞條的頁面",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "波斯語詞元",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "ta'allom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "علم"
},
{
"word": "عالم"
},
{
"word": "معلم"
},
{
"word": "تعلیم"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"學習"
],
"id": "zh-تعلم-fa-noun-3LmHRYLA"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "學習",
"word": "یادگیری"
},
{
"sense": "學習",
"word": "آموزش"
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"波斯語名詞",
"波斯語詞元"
],
"forms": [
{
"form": "ta'allom",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "波斯語",
"lang_code": "fa",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"related": [
{
"word": "علم"
},
{
"word": "عالم"
},
{
"word": "معلم"
},
{
"word": "تعلیم"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"學習"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "學習",
"word": "یادگیری"
},
{
"sense": "學習",
"word": "آموزش"
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"詞根為ع ل م的阿拉伯語詞",
"阿拉伯語動詞",
"阿拉伯語詞元"
],
"etymology_text": "源自詞根ع ل م (ʕ-l-m)。",
"forms": [
{
"form": "taʕallama",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "يَتَعَلَّمُ",
"raw_tags": [
"非過去時"
],
"roman": "yataʕallamu"
},
{
"form": "تَعَلُّم",
"raw_tags": [
"動詞性名詞"
],
"roman": "taʕallum"
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"related": [
{
"word": "علم"
},
{
"word": "عالم"
},
{
"word": "عليم"
},
{
"word": "معلم"
},
{
"word": "متعلم"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"有引文的阿拉伯語詞"
],
"examples": [
{
"bold_roman_offsets": [
[
0,
15
],
[
127,
143
]
],
"bold_text_offsets": [
[
0,
16
],
[
145,
161
]
],
"ref": "公元 609年–632年，《古蘭經》, 2:102:",
"roman": "fayataʕallamūna minhumā mā yufarriqūna bihi bayna l-marʔi wa-zawjihī wa-mā hum biḍārrīna bihi min ʔaḥadin ʔillā biʔiḏni-l-lāhi wa-yataʕallamūna mā yaḍurruhum walā yanfaʕuhum",
"text": "فَيَتَعَلَّمُونَ مِنْهُمَا مَا يُفَرِّقُونَ بِهِ بَيْنَ ٱلْمَرْءِ وَزَوْجِهِ ۚ وَمَا هُمْ بِضَارِّينَ بِهِ مِنْ أَحَدٍ إِلَّا بِإِذْنِ اللَّهِ ۚ وَيَتَعَلَّمُونَ مَا يَضُرُّهُمْ وَلَا يَنْفَعُهُمْ",
"translation": "他们就从他俩那儿学了可以离间夫妻的魔术，但不得安拉的许可，他们绝不能用魔术伤害任何人。他们学了对自己有害而无益的东西。"
}
],
"glosses": [
"學習"
],
"tags": [
"transitive"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ar-تعلم.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/46/Ar-تعلم.ogg/Ar-تعلم.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ar-تعلم.ogg",
"raw_tags": [
"音頻"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語名詞",
"阿拉伯語詞元",
"阿拉伯語陽性名詞"
],
"forms": [
{
"form": "taʕallum",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"鏈接至自身的形式",
"阿拉伯語動詞性名詞"
],
"form_of": [
{
"word": "تَعَلَّمَ"
}
],
"glosses": [
"تَعَلَّمَ (taʕallama) 的動詞性名詞 (第V類)"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"glosses": [
"學習"
]
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "taʕlamu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去主動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去主動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "taʕlama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去主動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去主動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "taʕlam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去主動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去主動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlamu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去被動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去被動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去被動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去被動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第I類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第二人稱陽性單數非過去被動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلِمَ (ʕalima)"
}
],
"glosses": [
"عَلِمَ (ʕalima) (ʕalima (ʕalima)) 的第三人稱陰性單數非過去被動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallimu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallima",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallim",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallamu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕallam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第II類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "عَلَّمَ (ʕallama)"
}
],
"glosses": [
"عَلَّمَ (ʕallama) (ʕallama (ʕallama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlimu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlima",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlim",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去主動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去主動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlamu",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動直陳"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlama",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動虛擬"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
{
"categories": [
"有2個詞條的頁面",
"有詞條的頁面",
"阿拉伯語動詞變位形式",
"阿拉伯語非詞元形式"
],
"forms": [
{
"form": "tuʕlam",
"tags": [
"romanization"
]
}
],
"lang": "阿拉伯語",
"lang_code": "ar",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"raw_tags": [
"第IV類"
],
"senses": [
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第二人稱陽性單數非過去被動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"categories": [
"阿拉伯語紅鏈",
"阿拉伯語紅鏈/l"
],
"form_of": [
{
"word": "أَعْلَمَ (ʔaʕlama)"
}
],
"glosses": [
"أَعْلَمَ (ʔaʕlama) (ʔaʕlama (ʔaʕlama)) 的第三人稱陰性單數非過去被動弱祈使"
],
"tags": [
"form-of"
]
}
],
"word": "تعلم"
}
Download raw JSONL data for تعلم meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-18 from the zhwiktionary dump dated 2025-06-01 using wiktextract (074e7de and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.